📙大西洋月刊 The Atlantic
✨ 外刊原句:
Owning a Model T once meant moonlighting as a mechanic.
曾经,拥有一辆T型车意味着要兼职做机械师。
🌠 表达含义:
moonlighting /ˈmuːnlaɪtɪŋ/:作名词时,意思是“(尤指夜间)从事第二职业;夜袭”;作动词时,是“(尤指夜间)从事第二职业;兼职”的意思,是moonlight的现在分词形式。在上述外刊原句中,moonlighting为动名词形式,表示“兼职”这一行为。